开幕酒会：2008. 10. 17 周五17:30

展览时间：2008. 10. 17 – 2008. 11.30

策展人：黄燎原

开放时间：周二至周六 11:00 – 18:00  周日至周一 12:00 – 18:00

展览地点：莫干山路50号3号楼201

咨询电话：86 21 62773062

 

北京现在画廊诚挚地邀请您于2008. 10. 17周五17:30出席日本艺术家蜷川実花在中国的首个个展开幕。展览的详细信息和图片如下，感谢您的关注。

蜷川実花1972年出生于日本东京，1997年毕业于多摩美術大學（Tama Art University）平面設計學系。作为近年来日本最知名的年轻摄影师之一，蜷川実花多次获得摄影大奖（如2001年木村伊兵衛攝影獎，2006年大原美術館獎），在东京、巴黎、柏林、纽约等地成功举办个展。2007年她执导的电影《 SAKURAN（恶女花魁）》入选57届柏林电影节。

蜷川実花秉承女性艺术家特有的灵性与敏感，用鲜艳浓烈的绚丽色彩展现镜头下的女人、花朵、金鱼。她的摄影作品风格华丽诡异，流露出日本特有传统审美情趣中所推崇的“极致之美”，以纯净的色彩、简单的素材呈现出最眩目的美与力，让观者陷入斑斓奇异的视觉感官世界。

Beijing Art Now Gallery cordially invites you to Ninagawa Mika’s first solo exhibition in China on Oct 17^th 2008, Friday, 17:30. The details are as following:

Ninagawa Mika was born in Tokyo in 1972, gratuated from Tama Art University and majored in graffic designing. As one of the most famous young photographers in Japan, Ninagawa Mika has won a lot of prizes of photography, such as Kimura Thei Award and Ohara Museum of Art Award. She has successfully held her solo exhibitions in Tokyo, Paris, Berlin and New York. In 2007 the film SAKURAN she directed entered Berlinal Competition of International Film Festspiele Berlin.

Shooting women, flowers, goldfish in bright and strong colors with her camera, Ninagawa Mika has inherited the particular inspiration and sensitivity from traditional female artists. The style of Mika’s photography is very glamorous but also bizzare, in which we can simply find the unique EXTREME BEAUTY that is praised by traditional Japanese aesthentic. The pure color and simple objects she uses in her photographies come out as the most shockingly and outrageouly beautiful effect, which traps the audience into a colorful and mysterious visual world.