乙场讲述
The narrator of the “Yi” field
2010新疆当代 80'S新锐艺术展
The New Art Exhibition of Contemporary 80'S in the Xinjiang province in 2010
Curator:Zeng Qunkai
Assistant Curator: Luo Yi Wu Hui
Academic Director : Zhang Yonghe
Academic Supporter: Chen Mo Shi Xiaoming
Art Director: Guo Zhenming
Opening:11:30am ,28 th May ,2010
Venue: QiFang Museum of Art ,QiFang Street , Urumqi City
Duration: 28th May-13th june,2010
Sponsor: Creative Industries at the Gathering area in the Qifang Street
前言：本次展览汇集了新疆80'S最有代表力的年轻艺术家和各院校突出学生的优秀作品，初次客观和全面真实的展现了新疆80'S这一代艺术群体具体的生活状态和创作方向，探讨了新疆80'S新鲜的美学表达和多元叙述方式进一步拓展的可能。作为新疆当代艺术创作的后备力量，他们即将汇入社会主流，肩负起新疆当代文化艺术发展的重任，他们与她们势必将共同促进新疆当代文化艺术的繁荣与昌盛。
学术主题：象形生产与区域全球
同语境中的甲乙，自然身份是除去人为指定的功能后余留的象形，这即是甲乙相处时不再的惯常意义，由此促使语境结构丰富和多元。“乙场”是关于普遍先进，却正在转型的文化局势做出的反应，“讲述”个体和区域在构成范围和通行许可时的敏锐创想。
做为新疆当代艺术的官方代表“七坊街”，势必将卓有成效的逐步完成建构自1985年以来，至今处于萌芽状态的新疆当代艺术的良性生态。确立7坊街鲜明的文化方向，文化创造与传播功能，及历史使命，并由此持续讲述新疆“自然当代”的区域原发和尊严，填补新疆在中国当代艺术史中空缺的现象，进而反思全球化中文化霸权，和跨文化下本土立场和中国叙事的重要性，从而前瞻未来。
新疆自古东西文化交汇的特点，促其先天具备敏锐的文化判断和本土化实验可能，此将述说新疆地缘文化优势及其经验的独特与丰厚。而标准生产的学术衡量方式和读图经验，将被落实为新疆的本土艺术资源之一，消化和显现“区域全球”或全球化中个体构造的根本历史。逐渐回归东方，鲜明独立的身份和思考方式将助力中国文化崛起。“西方模式下的东方学”亦逐渐被替代，成就个体和区域的人本。最终落实天人合一，实现人与自然的良性生态。
一、策展形式
本届80'S艺术展以学术为基调，努力促进艺术与公众文化的共享。实行独立策展人制度，由策展人拟定学术主题，选定参展艺术家，审定艺术作品，制定经费预算及经费发放。
二、展览构成
学术主题：象形生产与区域全球
展览名称：乙场讲述- 2010新疆当代 80'S新锐艺术展
作品构成：架上作品100件；观念摄影20件；影像艺术6件；行为摄影5件；装置及雕塑15件；现场行为2个；诗歌朗诵2件；实验音乐作品5个；方案2件；及任何可供视听等官能感知的优秀本土作品
策展人：曾群凯
策展助理：罗艺吴辉
学术主持：张永和（北京黑桥美术馆执行馆长）
学术支持：陈默（批评家及策展人、川音成都美院教授、《大艺术》主编）
史晓明（新疆艺术学院教授、艺术史学者）
艺术总监：郭珍明（青年策展人）
主办：7坊街创意产业集聚区
承办单位：乌鲁木齐晚报传媒文化有限责任公司
展览地点：新疆创意产业集聚区7坊街
三、参展人员Exhibitor
阿里木江•达吾提安健坤蔡超杜欣龙高艳顾勤勤郭凯黄刚勇回轩
金小芳孔凡朋李林岭梁硕刘玉枝罗艺木力热•买买提彭旌彭鑫赛建文宋晶孙琦汪彬王牧寒王强王瑞吴超向浪肖艺九许非闫闪姚冠华
姚磊姚勇叶尔江•阿布都如苏力叶尔兰•吾拉力别克于岚曾群凯张田宇
张婷张玉帆张云峰赵维军赵伟涛赵于阳赵芸周乐朱士峰
特邀实验音乐：新疆制造
四、策展进程
布展：2010年5月24日-5月27日
开幕仪式：2010年5月28日11:30（带冷餐桌）
主题研讨：2010年5月28日16:00-18:00（7坊街3-06李学亮摄影艺术空间）
展览时间：2010年5月28日-6月13日
五、媒体支持
乌鲁木齐晚报乌鲁木齐在线亚心网乌鲁木齐人民广播电台新华网新疆艺术国际多卡艺术网 798艺术网当代艺术网艺术中国 99艺术网美术同盟雅昌艺术网大艺术艺术个案深圳艺术网中国艺术批评卓克艺术网凤凰网中国当代艺术网中国当代艺术联盟
六、宣传推广
画册：1000份
路牌：温泉西路全街
海报：50份
请柬：200份
展区喷绘：7坊街整体
皖公网安备 34010402700602号
