北京云峰画苑美术馆
Beijing Wan Fung Art Gallery
展览时间： 2010年06月26日（周六）——7月5日
开幕茶会：2010年06月26日下午三时 （画家亲临现场）
参观时间：每日09:30 ---- 05:30     (免费参观)
Gallery Hours: 9:30a.m. – 5:30p.m. Everyday (visiting for free)
地    址：北京市朝阳区王四营观音堂文化大道甲2号观35-37号云峰美术馆
Venue: 35-37 Guanyintang Art Avenue, Wangsiying No.2A,Chaoyang District, Beijing
查询电话:  (010) 65233320 ∕65233319
Tel: (010) 65233320 ∕65233319
    钢笔画是以普通钢笔或特制的金属笔灌注或蘸取墨水绘制成的画。所有笔尖有粗、细、扁、圆等多种，不同的笔尖可以产生不同的效果。钢笔画属素描的一种，也是通过单色线条的变化和由线条的轻重疏密组成的灰白调子来表现物象的。其特点是用笔果断肯定，线条刚劲流畅，黑白对比强烈，画面效果细密紧凑，对所画事物既能做精细入微的刻画，亦能进行高度的艺术概括，肖像、静物、风景等题材均可表现，西方有许多精于钢笔画创作的画家。在中国则属新画种，已成为重要的素描手段之一。
王相俊把自己视为钢笔画之子，充分说明其对钢笔画的热爱。他把一草一木、一砖一瓦都看是自己的精神食粮，在生活中，他细心观察，精心的描绘，把自己的情感全部倾注在画面之中。潇洒的线条，浓重的笔墨溢散出来的浓烈的生活气息，正是他浓厚的感情升华。此次展览作者精心准备了40余幅作品呈献给大家，欢迎大家前来参观，相信钢笔画里简洁的线条和干净的画面一定可以在炎炎夏日里为你带去丝丝清凉。

                                                               我对钢笔画的理解与认识
                                                                                 ---王相俊

    众所周知钢笔画就是以钢笔为绘画工具所绘制的图画，它起源于国外鹅毛管笔的绘画时代。广义上讲就是采用钢笔和墨水进行的一种绘画形式，通过单色线条的变化和由线条的轻重疏密组成的黑白调子来表现物象的。但其特点是用笔果断肯定，线条刚劲流畅，黑白调子对比强烈，画面效果细密紧凑，对所画事物既能做精细入微的刻画，也能进行高度的艺术概括，有着较强的造型能力。
    钢笔画现在分为很多画种，就普及面来说的话，共包括两个领域，第一是因事物而需要画的钢笔画，如建筑手绘，文字插图画，漫画等。二是以原创作品来定位的艺术品，如写意钢笔画，精细钢笔画和写生钢笔画等。举凡人物肖像、静物、风景等题材都可以得到生动的表现，而且通过用笔的精细或奔放可以形成鲜明的艺术风格。在西方有不少精于钢笔画创作的画家。如伦勃朗、毕加索、马蒂斯等画家，他们也有很多优秀的钢笔画作品留传于世 。
写实钢笔画的工具是以特制的金属笔尖蘸取墨水绘成的画，所用的笔尖有粗、细、扁、圆等多种不同的笔尖，每种可以产生不同的艺术效果。写实钢笔画不仅要求形体上的准确,它更要求绘画者有惊人的耐心,执着的精神,因为每一张作品无不流着画者辛勤的汗水和艰苦的劳动,所以在画写实钢笔画之前,一定要下定决心考虑清楚.
    写实画不是完全照搬照片实景,它是画家在对自然深刻理解的基础上运用画家的独立思考去想象，去创意，但是如果单纯去创意，有时候画出来的自然之景会略显生硬，人为想象自然很难，所以更多的时候是不能抛弃太多自然之实的去绘画,而且最重要的是画者在绘画的同时，虽然内心有时要强压豪放的思想,但是也并不是一蹴而就，在辛勤的一笔一笔画出的同时,把对自然的感染和自己的艺术思想混合进去的，要不然就会缺乏艺术之生气。虽然绘制过程没有半点含糊,很辛苦的作画,但作画同时也是开心的时候，当完成一件超级复杂的作品后，摆放远处独自欣赏时，那份愉悦和快乐就像收获了一年的粮食一样满足，只有画过超难度写实的人才能真正的体会到。.
    艺术需要写实,更需要快乐的心情!
    由于钢笔绘画来源于西方，因此它与西方绘画中素描基础技法和表现有着十分密切的关系。当它与中国画的各种线条造型技法结合使用时，其表现空间将大为增强，由于钢笔画在创作过程中的确定性和不可更改性，在造型准确性的掌握上就显得十分重要了。
    钢笔画作品中最美的是线条，是一种心灵的流露，是一种情感表现，也是一种心灵深处的内在抒发，也同样是历史说明和观者印象的记录，具有高度的哲理性，在其中蕴藏着精神、潜象、韵律和节奏的美感，体现作者的气质和修养，并已经成为重要的素描造型手段之一。即使铅笔素描造诣不错的人也可能会掌握不好钢笔素描，因为它对“眼到、心到、手到”的要求更高，越是初学者，手越容易颤抖，它不存在橡皮的补救处理，所有线条必须真正一气呵成。
    钢笔画强调线的表现力，注重用“程序化”的技法描绘客观物象。因此，初学钢笔画者大多从练习钢笔线条开始，要求达到熟练自如的程度，方可写生或创作。
    其实，我画钢笔画也是一个偶然的机会,记得第一次见到钢笔画是在2001年的夏天，学校安排我们下乡写生，我见到了外班的一位老师画的写生钢笔画，后来多方打探我才知道那是建筑系老师李明同先生，后来一路上跟随李老师学习，熟悉后便拜他为师，此后李老师指导了我3年，耗费了相当大的心血培养我。最初我跟李老师学的是写意钢笔画，他的钢笔画线条豪放大气刚劲有力，整个画面又不失温文尔雅，初次见到，我便为这种独特的画种所倾倒，也就是从那时起便奠定了我今后的钢笔绘画之路。
    后来我把画风转到了钢笔写实画派上，把身边生活中的老房子当作创作题材，看到历经500余年的历史故居渐渐的衰败，心中不禁产生一种伤感和冲动，很想借助手中的画笔将它们保存下来，我画的老房子取材于烟台所城里（“明代以后，官府为烟台海防设奇山所，地处西南河口以东高地，称奇山湾。烟台之得名，由此而始。所建城池，后俗称所城，为烟台建城之始”）。现代都市高楼大厦林立，所城旧址已经渐渐地淡出人们的视野，作为一名烟台人这是我不愿看到的。我的姥姥和姥爷曾经住在所城里，小时候我在他们身边长大，每条街巷每栋房子都留有我童年的欢声笑语。老房子斑驳了的墙面像饱经风霜的老人的脸，见证了所城昔日的繁华而今的沧桑巨变。对于所城的爱深深地烙印在我童年的记忆里，我梦想有一天可以把对所城的这份感情用我特有的方式表达出来 ，后来经过很多老师的指教和自己的摸索感悟，我真的把它变成了现实。钢笔画以黑白灰三种简单的颜色帮我成功再现了故乡所城的风貌，使在现实生活中被人遗忘的老房子可以在我的画中永存。从那时起，我义无反顾地开始了故居写实钢笔画的创作之路…这是一条崎岖而充满艰难的路，我除了要感谢我的家人、老师以外，还要感谢烟台三水美术馆领导王洪范先生，不是他们的关心和生活资助，我也成就不了今天的我及我的作品。谨以此书感谢所有给过我帮助的人！
    其实，写实钢笔画的画法、风格，是千变万化的，要想真正地了解这一独具风格的艺术，非得需要认认真真地学习和钻研。只有努力提高自己的艺术修养，学习各家之所长，才能更好地表达内心的那份向往，因为学无止境，艺无止境。
 

2010年5月5日

画品即人品------李明同

                                                                        2010年6月

     绘画作品从本质上讲是画家自己的语言，是画家自己内心情感的表达，是画家自身内涵、修养和品行的体现，所以，一幅好的绘画作品所表现的境界体现了人的境界。潘天寿大师说过：“艺术品，为作者全人格之反映，无特殊之天才，高尚之品格，深湛之学问，广远之见闻，刻苦之经验，决难得有不凡之贡献，故画人满街走，而特殊作者，百数十年中每仅几人而已。”这段话说明画品与画家以及观者之间复杂互动的关系。
    王相俊的高贵品格也是通过他的钢笔画作品中体现出来的。他是我的学生也是我的挚友，从事钢笔画创作的职业画家，为人诚厚、谦恭、持重。在钢笔画方面，他广收博取，多元尝试。正如他自己所说：“研究、学习别人，为了走自己的路。”他把自己视为钢笔画之子，充分说明其对钢笔画的热爱。他把一草一木、一砖一瓦都看是自己的精神食粮，在生活中，他细心观察，精心的描绘，把自己的情感全部倾注在画面之中。潇洒的线条，浓重的笔墨溢散出来的浓烈的生活气息，正是他浓厚的感情升华。每当遇到喜欢的场景，他就进入精神的高度自由状态，忘情地表现自己内心的真实感受，创作出了一幅幅优秀的钢笔画作品。烟台所城里老房子是他喜欢的一处写生场景，尤其是所城里雪景，在他的画笔下表现的淋漓尽致，给人以无限沉思与遐想。他作品中的高洁气韵，出自他历经磨练净化后的内心，尽管生活清苦，但坚强、毅力、高尚的人格造就了他优秀的画品。
    王相俊的写实钢笔画有区别与其他艺术家的地方，体现在他对传统艺术绘画语言的熟练掌握，素描基础非常扎实，并在此基础上所进行的认真思考和选择。从王相俊作品中，我们可看出他的艺术世界就是他对乡土文化的热爱与关注，他试图通过自己的作品呼吁更多的人来关注这些具有保留价值的古民居、古街道，这是他情感的倾泻和情怀的袒露。所以，他创作的钢笔画作品，也都具有艺术之外的高尚的人格力量，表现出地域文化特征的时代之恋。在王相俊的这批风景钢笔画作品中，我们能发现他对中西方艺术的有效运用。作品多采用明暗光影的画法，这种表现形式再现实际场景，画面对比强烈，形体更加突出，具有强烈的视觉效果。
    王相俊作为一名画家今天所取得的艺术成就，是与他的人品与刻苦努力分不开的，画品即人品，“小荷才露尖尖角”（杨万里句），来日方长。希望他在艺术道路上越走越远，创作出更多具有内涵张力的艺术作品，倘若王相俊能够静心走入传统受一番洗礼，然后迈当代艺术之时流而进，艺海荡舟，必将有一日会“接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红”。