展览城市：石家庄
策 划 人：宋飞翔 冯小峰
策 展 人：安泊金
学术主持：张  鹏
参展人员：翟建平 刘春龙 孙凤鸣 丁卯 黄君辉
展览时间：2010-12-04~2010-12-24
开幕时间：2010年12月4日10：00
展览地点：六度园画廊
地　　址：石家庄市桥西区时光街
 
 
                    

“在北方2010”展览前言
 

         初冬时节，“在北方2010”静静启幕。
        不同的时空里，同样的一群人。如果说去年的“在北方”是五位艺术家的不同艺术观念在“学院”这一向度上的自觉趋同，那么今年的“在北方2010”则是 他们的艺术理想在更深邃、或言更本真层面上的齐掘与共振。
        他们继续标举着已定格化的学术品位，但在形象上和格调上皆超越了去年的个体张扬与奔突激荡，转而为极具整体感的平和叙述与温婉诉求，共同指向一种创作的真实。
        每场展览都是艺术家对公众空间的一次发声，而连续性的展览则代表着艺术家的一个严肃立场。这立场不仅仅象征着一种可贵的坚持，因为每一次承续都锻铸了热血成焰般的崭新创造。
        “在北方”必然可以再度延续。理由是，人在北方，心可远望。