开幕酒会2008年7月5日，星期六，下午3:00 
3：00pm Saturday    July 5， 2008 
展览地点KING 空间   杨浦区国顺东路800号东楼416室
Room 416，No.800,Guoshun Rd.E,Yangpu District,Shanghai      KING Space Gallery
营业时间10：00 am ～8：00pm (星期二～星期日)
10:00am～8:00pm(Tuesday～Sunday)
电    话021-55054108；15800395430（Chris）
网    站www.kingspacegallery.com.tw
艺 术 家施工忠昊

二、展览前言 

    先有鸡还是先有蛋——我是学建筑的，回到台湾后，不知道要做什么。想说可以画画，画画不知道要具体要画什么；或许可以先把要画的东西做成做雕塑，然后就可以再把雕塑的样子画成画。好像比较容易点。想到这里，可是还是不知道雕塑应该长什么样子？就想了很久，就想到是不是应该先画画，把雕塑的样子先画出来，然后再做雕塑。想了好久，就做了这个系列的作品。叫做——《先有鸡还是先有蛋》。 

                       

  

-- 

KING 空间 
ADD：上海市國順東路800號東樓416室 
Room416,E-Building,800 E.Guoshun Rd.E,Yangpu District,Shanghai,China 
TEL：021-55054108;13472831282(胡小姐/Sally)  
MAIL：kingspacegallery@126.com 
  
ADD：新竹縣竹北市縣政二路97號2樓 
2F.,No.97,Sianjheng 2nd Rd.,Jhubei City,Hsinchu County 302, Taiwan(R.O.C) 
TEL:03-5588556   
Mail:king09624962@yahoo.com.tw 
  
WEBSITE: www.farwind.com.tw 
         www.kingspace.com.tw