策展人：张建福（台湾）  吴 强（大陆）
开幕酒会：2011年5月21日 15:00
展览时间：2011年5月21日—29日
主办单位：北京时代美术馆  台湾中华收藏家协会
承办单位：北京现代亿象文化艺术交流中心
展览地点：时代美术馆（北京朝阳区建国门外大街甲6号中环世贸D座35—37层）
参展艺术家：
张光宾  陈显栋  冯钟睿  吴 强  张建富  房小洁  江尚儒  唐 磊  张誉怀  徐 芸   鞠洪深  袁 广  胡文光  王晶晶  陈国清、林华、李精忠   
 

和·玄—两岸名家艺术作品展
策展人 张建富（台湾中华收藏家协会创会长）
 和，是中华民族与全球文化的最高价值核心，也是贯穿于宇宙天地之间，一切人神思维行止，与天体大自然生态运行的最高生命法则，北京故宫紫禁城里，古代皇帝经纬天下的大本营有太和、中和、保和三大主殿，现代的国家领导也提倡和谐社会、世界和平，两岸皆有太和、仁和、中和、永和、和美、和平、三和等的县市地名、小区与街道。和，可说是天地宇宙历史间存在与发展的动力，万物万象以和为本，以和为贵，以和为最重要的人类一切行事法则及最高的力利价值源泉。                                                                                                        
 因此经典《中庸》上说︰和也者，天下之达道也。致中和，天地位焉，万物育焉。
 玄，是宇宙不可解的神秘本质与人心最高深的奥秘，宇宙生灭于大爆炸，而能见证此万物万象变幻玄机的，惟人类深层的心智。
 两千五百八十年前的老子，把「玄」诠释为有、无两个变动的互证，他说：“无，名天地之始；有，名万物之母。故常无，欲以观其妙；常有，欲以观其徼。此两者同出而异名，同谓之玄。玄之又玄，众妙之门。”
 两岸一家亲，同祖同根同文化，随着中国新历史的全球盛世登场，两岸艺术家们，也掀起了海峡交流，共创辉煌的合作新旅程。由台湾中华收藏家协会倡导并与北京时代美术馆共同主办的“和·玄—两岸名家艺术展”开启了一场海风峡云的相逢雅会。参展艺术家有台湾九十七岁高龄的国宝级书画大师张光宾、抽象艺术前辈大师陈显栋、冯锺睿及海内外屡获大奖的张建富、江尚儒、张誉怀、大陆知名画家吴强、房小洁、唐磊、徐芸、鞠洪深、胡文光、以及台湾中华收藏家协会举荐画家王晶晶、陈国清、林华、李精忠等。作品展现出从近百年来对欧美文化艺术及中华母体文化艺术的吸收、反刍和再开创。以「和」的团结繁荣为贵重，以「玄」的神秘本质为探索，多视点多角度的呈现，让西洋爵士之妙音，飘流于竹林贤哲的玄思中，挥洒一段时代新兰亭的醉痕。

 和，是中华民族与全球文化的最高价值核心，也是贯穿于宇宙天地之间，一切人神思维行止，与天体大自然生态运行的最高生命法则。 
 玄，是宇宙不可解的神秘本质与人心最高深的奥秘，宇宙生灭于大爆炸，而能见证此万物万象变幻玄机的，惟人类深层的心智。
 两岸一家亲，同祖同根同文化，随着中国新历史的全球盛世登场，两岸艺术家们，也掀起了海峡交流，共创辉煌的合作新旅程。由台湾中华收藏家协会倡导并与北京时代美术馆共同主办的“和·玄—两岸名家艺术展”开启了一场海风峡云的相逢雅会。参展艺术家有台湾九十七岁高龄的国宝级书画大师张光宾、抽象艺术前辈大师陈显栋、冯锺睿及海内外屡获大奖的张建富、江尚儒、张誉怀、大陆知名画家吴强、房小洁、唐磊、徐芸、鞠洪深、胡文光、袁广、以及台湾中华收藏家协会举荐画家王晶晶、陈国清、林华、李精忠等。作品展现出从近百年来对欧美文化艺术及中华母体文化艺术的吸收、反刍和再开创。以「和」的团结繁荣为贵重，以「玄」的神秘本质为探索，多视点多角度的呈现，让西洋爵士之妙音，飘流于竹林贤哲的玄思中，挥洒一段时代新兰亭的醉痕。

心游天地间
策展人  吴强
 艺术创作无中生有，艺术家乘虚舟驶入宇宙万物的灵河，无彼此，无戒忌，艺术的的脉动一次又一次的蜕变，不断跨越现实，取神识本，灵相耀现。
 绘画应强调意象的原发性，重视个体的主观感受和表达，以一种超然物外的胸怀摆脱造物的制约。所谓“搜尽奇峰打草稿”，便是让心与自然宏观上沟通，采纳大自然的灵气，这是中国人对山水画最具生命力的见地。
 绘画摆脱了具体物象的束缚，更能使心灵悠游于宇宙万物之间。当外在形已不再是心象表达的障碍时，才能感受庄子“逍遥游”的境界，“视天地为珠米，观丘壑为毫末”，不出斗室，心游天地间。达到天人合一，物我两忘的境界。如古人所云：“我心即宇宙，宇宙即我心”的创作状态。
 艺术家以艺术作品让观众接近心灵的真实，感悟自然的真理，心灵由此得到慰藉，人与人，人与万物，达成浑然一体，共存于至善至美的自由境界。
 从现象学方法论而言，绘画是艺术家在绘制时由人和自然现象共同生成的，是意者、画者、观者、悟者共同的创造。好作品，是符合天地之大道，解悟者必会有同感的，好作品是因为符合大美学规律，从艺术本质上讲，就是通过人与自然的对话将自然之美提升到心境之美，利用某种手段，某种媒介将人的灵魂、精神引领到造物主的高度，纵观万物，俯瞰大千，以上帝的灵魂，尽享再一次创造万物万象的快乐。