展览时间：   2011.5.21-6.23
开幕酒会：   2011.5.21 下午3:30
展览地点： 北京爱普生影艺坊
 
 
摄影家的诗

假设一天清晨，人们醒来睁大眼睛发现这个五彩缤纷的大千世界，一夜间竟然变成了一个单一色调的黑白世界，这的确是不可思议的事。然而我就是通过相机的镜头，用黑白灰的表现方式去观察这个彩色世界的景物。

发明摄影术至今近两百年的历史，从黑白到彩色，彩色到黑白，黑白再到彩色……

当前彩色摄影无论从胶片或数字影像技术已经发展到了一个相当高水平的时代，但我仍旧被传统的黑白影像深深地吸引着。从过去到现在，从现在到将来……

我的钟情一片，是黑白的独特影调和艺术的魅力打动着我。

黑白影像可滤掉杂乱无章，简练画面内容，让视觉更集中，更准确。

A Photographer’s Poem
 

Imagine people waking up early one morning; eyes wide open, they are disturbed to find out the colourful, boundless world has changed overnight into a monochrome black-and-white place.  As this is truly inconceivable, it is through the lenses of my camera that I use black, white and gray as my expressions to describe everything in this colourful world.

Photography has been invented for nearly two hundred years.  From black-and-white to colour, from colour to black-and-white, and then from black-and-white to colour again . . .

Currently, the development of colour photography, including colour film and digital technology, has reached a pretty high level.  However, I am still deeply obsessed with traditional black-and-white photography.  From past to present, and from present to the future . . .

I have been attracted to the unique image tone of black-and-white photography; hence, my true love goes to this amazing art form.

Black-and-white photography can eliminate noise and commotion, simplify context, and sharpen my focus with accuracy.    

 
 
 
 北京爱普生影艺坊
地址:北京市朝阳区建国路79号华贸购物中心二层L228号店铺
电话:86-10-8599-9452