展览城市：北京 - 北京
       策 展 人：刘世健、郝立勋
       展览时间：2013-11-16～2013-11-25
       开幕酒会：2013-11-16 15:00
       展览地点：巴蜀书画艺术院
       主办单位：国家文化产业发展促进中心
       协办单位：艺术北京、北京中传文化金融产业研究院、北京东方雍和国际版权交易中心、北京传古颂今文化交流有限公司
       展览前言：
       “寻找”“发现”“感知”这三个词可以概括此次策展的起初意愿，也基本涵盖了举办此次画展的初衷和目的。
       自2009年年末中国文化报社转企改制、组建中国文化传媒集团后，资深媒体人，亦即本次展览的统筹者崔成泉先生参与了集团所属的国家文化产业发展促进中心和中传华彩（北京）国际文化发展有限公司的组建工作。经过一年多的思考、观察和积累，艺术品成为中传华彩的主营方向和核心业务。而本次展览的举办则是围绕主营业务方向的一次尝试和探索，意在通过作品征集和举办画展，寻找和发现与中传华彩价值观一致、理念相通、意趣相投且富有担当和守望信念的画家与藏家，共同面对这个不尽如人意的现实世界和艺术市场。
       中传华彩选择了小幅画作为未来艺术会展业务的初始之旅。因为，较之于大型作品而言，小幅画作更利于画家风格的体现、艺术语言和艺术材料的表达与应用；它更能体现画家的思维、创意和创作力；不管是寥寥几笔或是精雕细琢，小作入心之难是显而易见的，更具挑战性。可谓“山不在高，有仙则灵”“画不在大，有神则灵”。
       从广义的层面看，就是通过画展，去“寻找”“发现”和“感知”——转型期的社会背景下，中国当代艺术的发展趋向和艺术市场的流变，为大众和市场乃至于整个社会奉献一份有“中传华彩”印记的艺术作品名录和榜单。
       本次展览的作品主要分为油画和国画两种类型。作品风格迥异，题材多样，既传统又当代，跨越的时代和空间比较大。其中油画主要以意象风格为主，国画以彩墨风格为主。在油画部分，既有张国龙、郝丽、韩中人、林剑锋、刘世健这样中生代的艺术家，又有刘娜、付豫、刘瑞峰、王佑灵这样的青年艺术家。他们的作品，创作题材虽然差异很大，但在精神文化诉求方面是相通的。他们或从自己身边的人和发生的事情等微观世界作为立意点，或从宏观的社会和人文的角度来诠释他们的情感和认知。
       本次展览将同时发行画册，收入了参展的全部作品和相关评论文章，对首届“中传华彩小幅国画油画邀请展”进行全面回顾和总结。另据了解，在今后的几年中，“中传华彩小幅国画油画邀请展” 将进一步丰富作品内容，并将在全国20余座城市陆续展出，以期对文化产业和文化事业的发展起进一步的推动作用。