展览地址：上海市黄浦区泰康路210弄田子坊画家楼5号楼100、112室

参展人员：李月领,张巍,纪晓峰,南方

展览介绍：

在效率的意义被极度放大的当下社会，速度与数量的比拼成了许多人心照不宣的生活镜像。成年人的职场表现、青少年的学习成绩——应社会规则而生的绩效要求无形中埋没着个体的原始信念。可是谁又真的想放弃自我的欲望，离开情感的伊甸园？纯真年代，又是否真的一去不复返？此次联展意在通过三位艺术家的作品为观众呈现纯真年代里不可忽略的片段——少年的世界。少年世界的语境内，若看到万物皆是纯真有灵，那么走出这个语境，正是或曾是少年的你，是不是可以剥离一份对现实世界的偏见？艺术家的作品复刻了理想世界的一角，更是重现了现实世界的一面，这也在印证着——纯真年代不在将来或是过去，当下，它正在发生。

In today's society where the meaning of efficiency is greatly amplified, the competition with speed and quantity has become a mirror of daily life that many people have tended to accept in silence. The workplace performance of adults and the academic performance of adolescents — performance assessment which are based on social rules implicitly swallow the individual’s original beliefs gradually. However, is there anyone who really wants to abandon ego and leave the emotional Garden of Eden? Has the age of innocence really gone forever? Through Exhibition the works of three artists, this exhibition aimed at presenting audience a fragment that cannot be ignored in the age of innocence----the world of children. If you notice that everything is pure and spiritual in the context of the young, then you, who is or was a child, out of this context, you may strip away a prejudice against the real world. The artist's work reproduces a corner of the ideal world, in other words, it also reproduces a part of the real world. The innocent era is not in the future or the past, it is happening now.