参展人员：伍月柳、文祯非、谭红宇

展览前言
　　中华文化博大精深，一切外来文化都会受到本土文化的审视和同化，同时中华文化又会融入国际文化的潮流与时代同步。

　　此次展览共展出三位不同年龄不同艺术领域的艺术家的作品，比较系统地展现了造型视觉艺术的特性。

　　香港岭艺会主席伍月柳女士的作品，展现的是一种从传统到现代，从对传统绘画的传承到对东洋西洋绘画的学习与扬弃的过程，伍月柳女士师承岭南大师赵少昂及黄君壁，没有科班背景，也正是这种没有科班背景的身份，恰恰让伍月柳女士避免了学院派风格的束缚。六十多岁对于一个中国书画家来说才是艺术生涯的童年时代，在此祝愿伍老师艺术之树常青。

　　第二位艺术家是深圳关山月美术馆展览部主任文祯非先生。出生在六十年代，与我是同龄人，也与我有太多的共同语言与相同的生活经历，都亲历了中国美术大变革的时代，对传统对西方都有着清醒的认识，所以少了浮躁，多了沉静与从容，文祯非几乎一开始就将油画这种泊来品进行了改头换面，在文祯非的作品中我们几乎看不到西方人所崇尚的一切价值观，我将文祯非的画定义为意象油画，那种幽深苍茫的意境，令人永远说不清道不明的情调，是中国人所特有的，也许这才是中国油画的出路。

　　第三位艺术家谭红宇出身陶瓷世家，而她本人又是广美雕塑系毕业的，所以她从事粗陶雕塑几乎是顺理成章得天独厚。谭红宇是70年代出生的，所以其作品更轻松更带国际性，融西方的抽象和东方的意象于一身，既能作为纯艺术的观赏，又能作为城市公共环境的一部分起到画龙点睛的作用。

　　以上三位艺术家的作品代表了我的审美与价值观，东方精神是我策展的主线，希望日后不断推出更多优秀艺术家及其作品给大家。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　胡永坚　2008年5月