摄影家/艺术家：区家耀、翟锦文、翟伟良、陈绍文、张康生、郑逸宇、程展纬、蔡旭威、朱德华、朱国明、Evangelo Costadimas、冯建中、吴文正、何兆南、叶家伟、高志强、赖朗骞、刘清平、梁家泰、梁波、雷日昇、马琼珠、麦烽、吴世杰、沉嘉豪、岑允逸、苏庆强、苏秀仪、邓钜荣、曾家杰、曾德平、谢至德、谢健华、谢明庄、谢柏齐、尹子聪、温励程、Michael Wolf、黄勤带、黄淑琪、余伟建

艺术家简历(部份)

朱德华 Almond Chu
生于香港。1986毕业于日本东京综合写真专门学校艺术摄影系。现职专业摄影师及摄影艺术家。其作品曾于德国、意大利、丹麦、加拿大、日本、中国、香港、新加坡、新西兰等地展出。亦被多份国际摄影刊物收录及介绍出版。
2004年应德国波恩大学邀请出席 Art & Exhibition Hall of Deutschland 所举办的国际艺术研讨会为主讲者之一。1993 年获亚洲文化协会 ( 美国洛克菲勒基金分会 ) 颁发爱克发基金青年摄影家奖。
其作品获香港艺术馆、香港文化博物馆、广东美术馆、香港大学美术博物馆、利希慎基金会、国泰航空公司、爱克发吉华(香港)有限公司及私人收藏家收藏。
Born in Hong Kong. Started his career as a professional photographer and photographic artist after graduated from the Fine Art Photography Department of the Tokyo College of Photography in 1986. He has been invited to exhibit his work in various countries such as Germany, Italy, Denmark, Canada, Japan, China, Hong Kong, Singapore and New Zealand. Besides, his work have been featured in numerous international publications.
In 2004, he was invited to be one of the prominent speakers of the Internationally Literary and Aesthetic Symposium organized by Bonn University and the Art & Exhibition Hall of Deutschland, Germany.
In 1993, he was awarded Agfa Fellowship Young Photographer Award by Asian Culture Council.
His photos have been collected by Hong Kong Museum of Art, Hong Kong Heritage Museum, Guangdong Museum of Art, University Museum and Art Gallery of the University of Hong Kong, Lee Hysan Foundation, Cathay Pacific Airways, Agfa Gavert (HK) Ltd and private collectors.

谢至德 Ducky Tse Chi-Tak
现职为自由摄影师及艺术工作者，1994年开始获香港摄影记者协会颁发多个奖项，于1994年获颁该年度特设之「全年最佳摄影记者」。
多年来于香港及海外举办多次展览。至今出版多本摄影集，包括《地下狂野份子：次文化图文传真》、《关我九七事》、《为未来怀旧》等。作品除了曾用作多本文化研究书籍封面，亦刊于不同国际媒体。
从1989年开始用相机为香港造像，并用十多年时间去纪录西九龙填海工程及香港城市变迁。
Recently work as a freelance photographer and visual worker, he has been awarded from Hong Kong Press Photographer Association from 1994. In the same year, he was awarded as The Photojournalist of the Year.
His works have been shown in Hong Kong and overseas. Publications and Photo Albums include: Underground Bands in Hong Kong(2001), None of Business in 1997(1999), Nostalgia for the Future(1997) etc. His photo works were published as the cover of many cultural studies magazines and also different international media. From 1989, he took pictures of Hong Kong, and documented the reclamation of West Kowloon and the change in Hong Kong

张康生 Enoch Cheung
张氏于澳洲皇家墨尔本理工大学取得艺术学士及硕士学位，现正于欧洲进修。曾兼教于香港艺术学院和兆基创意书院。作品曾于荷兰、澳洲及亚洲多国展出。
Enoch Cheung received his BA (Fine Art) and MFA degree from RMIT University, Australia, and now continues his study in Europe. He taught at the Hong Kong Art School, HKICC Lee Shau Kee School of Creativity. His work has been shown in the Netherlands, Australia and several Asian countries.

区家耀 Gavin Au Ka-Yiu
区家耀于2006年毕业于香港艺术学院(澳洲皇家墨尔本理工大学)。 2007年获香港专业摄影师公会亚洲摄影年奖专业组艺术金奖。一直致力从事摄影工作和研究。作品被香港文化博物馆及私人收藏。
Gavin Au was graduated from Hong Kong Art School (RMIT) in 2006. In 2007, he got the gold winner of Hong Kong Institute of Professional Photographers Ltd - Asia Photo Awards 07. He was focusing at photography and research projects. His artworks collected by The Hong Kong Heritage Museum and private collectors.

Michael Wolf
Born in Germany, studied photography with Prof. Otto Steinert at the Folkwang school in germany from 1973 – 1976, worked as a photojournalist until 2003, then quit photojournalism to pursue his own topics. He has lived in Hong Kong since 1994. Published 3 books about China: “Sitting in China,” Steidl publishers, “Hong Kong Front Door Back Door,” Thames and Hudson, and “China im Wandel” (China in Transition,) Frederking and Thaler publishers. His new book is called “Transparent City” and is published by Aperture.

麦烽 Mak Fung
1918年出生。曾任摄影艺术及摄影画报主编，中华摄影学会及新加坡亚洲摄影学会名誉顾问。摄影作品结合纪实及表现手法。曾于1992及1997出版影集，包括: 《绿色的风、绿色的阳光》及《香港曾经是这样的》。
Born in 1918, Mak has worked as executive editor for Photo Pictorial in Hong Kong. He has been Honorary Fellow of the Chinese Photographic Association of Hong Kong and Asian Photographic Association of Singapore. He strives to combine the documentary and the expressive functions of photography in his work. His albums Fung Mak Portfolio: The Wind, The Sunshine, and The Foliage and Mak Fung: Hong Kong Once Was were published in 1992 and 1997 respectively.

邓钜荣 Ringo Tang
1961年生于香港。视像工作者，摄影师，广告导演。游历于人风物境之间。其敏锐及独特的个人风格见于其多面化的作品，邓于1984年开始从事专业摄影活动。1994年开始参与广告拍摄及导演工作。并积极参与多项社会文化义务。
其作品曾多次展出于本地及海外，并曾获颁多项国际性奖项，计有1990年香港设计师公会摄影金奖，1993年纽约美术指导会最佳摄影，1994年纽约摄影地区新闻金奖，1995年香港专业摄影师公会最佳作品奖，1996年时代亚太广告奖 金奖、银奖，同年香港广告商会摄影金奖，1998年第四十一届纽约节金奖、银奖，2000年龙玺金奖、银奖，2002年获美国 Full Frame Documentary (DDFF) 电影节荣誉表扬。
Ringo Tang, visual worker, photographer, TVC director. His acute awareness of the ‘art scene’ is seen in his many faceted works. His reputation is that of someone who is always keep experimenting with new styles and pushing things to the edge. Ringo has worked as a professional photographer since 1984 and starts filmmaking at 1994. He has taken part in many group shows including ‘Contemporary Photography from Mainland China, Hong Kong and Taiwan’, ‘Ac.cul.tu.ra.tion’, ‘Hong Kong Arts Festival in Berlin’, and his solo exhibition ’autonomous city’ at Toronto in 2001.
Ringo is the recipient of several international and local awards, including Double Take Documentary Film Festival, Longyxi Awards, NY Festivals Film & Video Awards, Mobius Awards, Photo District News, HK4A Best Photography & Creative Awards, HKDA, HKIPP, Time Asia Pacific Advertising Awards, Communications Arts and the Art Director’s Club Awards of New York.

尹子聪 Simon Wan
尹子聪1975年出生于中国香港，2000年毕业于英国威尔氏大学荣誉文学学士纪实摄影系, 现居港创作。主要作品包括《后都市化》系列 (2000-2005年)、《元州街》 (2005年)、《中国工人》 (2006-2007年)。《城市》 (2007-)系列中的《城市-亮》乃其最新作品。
尹氏摒弃数码技术，追求「纯粹摄影」的可塑性，成就出他创作的独特风格。其作品广为香港及海外机构和私人收藏。
Born in 1975 in Hong Kong SAR (China), Simon Chi-Chung Wan graduated with a degree in Documentary Photography from the University of Wales in 2000. Since then, he has held solo exhibitions and group exhibitions in Hong Kong and mainland China. Major works include the Post-Urbanization series (2000-2005), Un Chau Street (2005) and Chinese Worker (2006-2007). City-Glow is his latest work of the City (2007-)series.
Opposing the use of digital technology, Wan explores the possibility of 'Straight Photography’, persistently reflecting such unique signature in his work. Wan’s work has been acquired by many local and international private collectors and institutes.

苏庆强 So Hing Keung
苏庆强，毕业于香港理工大学设计系，主修摄影。1995获亚洲文化协会颁发摄影奖学金往美国研习，并分别于1997及1999获颁评判奖及金奖。1998年获香港艺术发展局颁发一年艺术发展资助。由80年代末开始举办多个个展及联展，包括巴黎、柏林、纽约、哈利法克斯香港。现为中文大学艺术系兼任讲师，教授摄影。
So Hing Keung obtained his Bachelor of Arts degree in Photographic Design from the Hong Kong Polytechnic University. He was awarded a photographic fellowship from the Asian Cultural Council for a research trip in the USA in 1995. He was also winner of Judges and Gold Awards in 1997 and 1999. He was granted a one-year Fellowship for Artistic Development by the Hong Kong Arts Development Council in 1998. He has held numerous one-person shows and group shows since the late eighties in Paris, Berlin, New York, Halifax and Hong Kong. Currently he teaches photography part time at the Department of Fine Arts, the Chinese University of Hong Kong.

何兆南 South Ho
何兆南，摄影工作者，第4代香港人，06年毕业于香港理工大学社会工作高级文凭，曾任杂志编辑及摄影师。现专注摄影，酷爱黑白，偶尔在纸上写点字，喜欢发掘各类写实的摄影题材，表达自我存在的观点。现为摄影组织<黑点>成员。
South Ho. Photographer, the 4th generation Hongkongese. Ho graduated from Hong Kong Polytechnic University and obtained his Higher Diploma in Social Work in 2006.Ho worked various magazines as editor and photographer. He is now focusing on Photography and get involved in a little bit of writing as well. He loves discover various photography subjects from our society in order to express his viewpoints on existence. Ho is a member of <The Photocrafters>.

开幕酒会日期 : 2008年12月20日(星期六) 下午2时30分

                   星期六下午2时至8时星期日、一及公众假期休息

电话：2887 0313

电邮地址：info@edge-gallery.com

        oylin@edge-gallery.com