展览开幕酒会 : 5月28日 (星期五) 下午5时30分至8时
展期         : 5月29日至6月26日
查询联络电话 : 2851 1171，廖铠荧小姐或谢颖君小姐
查询联络电邮 : rebecca@ora-ora.com, odetti@ora-ora.com

     Galerie Ora-Ora五年来一直致力于推动艺术的发展，获得各界艺术爱好者和收藏家支持，现在已扩充到中环NOHO区一个充满艺术气息的新位置! 我们会继续把更多优秀的展览带给大家，在中环浓厚的文化保育气氛下，为香港文化艺术增添生气!
适逢五月底有个「艺术周末」，众多海外艺术家、画廊和收藏家将莅临香港共冶一炉，参与博览或拍卖。香港提供了国际性的艺术交流与合作平台，然而备受注目的云云艺术家之中却鲜有来自香港本地的艺术家。所以Galerie Ora-Ora画廊扩充后的第一个展览，专程挑选出了香港艺坛中的佼佼者文凤仪。在这个艺力澎湃的周末，让来自世界各地的人都能欣赏到香港艺术优秀的一面，并重新感知香港艺术的潜力。
文凤仪是土生土长的香港人，她凭着个人的创意和对艺术的执着，历经多年创作、展览和艺术教育的努力，终于成功地立足于香港艺界。她的天份和努力也受到海外艺界的关注，到目前为止获奖无数，常奔走于亚洲、欧洲的多个国家，共参与过逾百个展览。文氏的作品在香港踪影处处，九龙港铁站、沙田城市艺坊、奕居等均放置她的雕塑。除了香港艺术馆、香港文化博物馆、香港国际机场，日本和中国都有艺术馆收藏她的作品。为艺术忙碌奔波的她，终于五年来首次在香港举办画廊个展!
本次画廊个展与前几次不同之处，就是将集中展示文氏的最新创作成果。届时我们会奉上文氏最近的一系列《思织物》作品，藉此机会探索艺术家的创作历程。《思织物》就是以「思念」、「思慕」、「思绪」等细腻情感编织出来的物品。文氏的作品讲求过程，她把中国古代女性把对亲人的关怀与祝福寄情于针线，却以线香代针，在丝绢或宣纸上烫花，充满女性情怀。其后，她以时代感极重的钢丝取代棉线，以她与家人的衣物为蓝本，开始「编织」出一件件闪烁亮丽的金属外衣、旗袍、长裙、高跟鞋、靴子和手袋，在这个一向以男性主导的艺术领域拓展出一种专属于她的刚柔并济的风格，而且吸引到一批现代女性的喜爱。她的艺术创作贯通古今，融汇东西。它们不仅是优秀的雕塑，也是作者身体形态的日常纪录，当中更盛载了艺术家身为女性的那种内敛的思念和情感。

关于Galerie Ora-Ora
    Galerie Ora-Ora 不单是画廊，也是艺术顾问，提供来自欧洲，中国，美国和澳洲既高质素又有创意和代表性的作品供艺术爱好者欣赏、投资及收藏。Ora-Ora 意指“由一个时期到另一个时期”或者“永恒”，我们深信好的艺术作品能够世代长存。我们盼望能让香港艺术家踏上国际舞台，使他们无限的想象和创作力得以发挥。我们相信艺术是无界限的，任何人也应该能够欣赏和分享。艺术是一种生活方式。

关于文凤仪的艺术
    2001年是她艺术生涯的一个里程碑，她在妊娠期间开始了一个非常个性的创作手法。一方面那是为了舒缓产子的压力，另一方面她视之为一种祈福。她模仿中国传统的女性寄情针线刺绣，却以线香代针，重复又重复地在丝绢或宣纸上烫上一圈圈的饼图案，效果文雅古典得来又是简约时尚。这个时候她的作品已经受到香港艺术馆和香港文化博物馆的青睐，他们不仅邀她参加展览，更收藏了数个她的作品。

文氏取得认同后继续专注创作，作品亦日趋成熟。她把独有的方法和圆形标志迁移到雕塑制作中，在这个一向男性主导的艺术领域拓展出专属她的、女性化却又是刚柔并济的个人风格。她采用质感和色泽较强烈的金属丝来演绎编织的感觉。她以她自己和家人穿过的衣物为本，以钢丝编织出衣裙、鞋子和手袋等个人贴身物品，制成一件件看上去轻巧、纤柔，却又充盈力量的雕塑。她的创作中把男性化的力量和传统女性顺从和爱家的象征结合，反映出她对文化传统，特别是女性形象的兴趣与执着。而这些金属衣物，这「第二层皮肤」，将恒久地保存身体和生命在某特定时空的亲密记忆。

作为一位在香港的艺术家，能长期专注于创作是非常难得的。她把生活注入艺术，又以艺术丰富生活，使她的概念、表达方式以致作品形态都得到融会贯通。文氏长驻香港，她的艺术应该带点本土特色，然而，她的艺术已经超越国家文化界限。2009年她的一些作品在香港和新加坡的拍卖会上卖出，她也是苏富比首个香港艺术部份唯一的女艺术家。漂亮的金属衣服自当然吸引不少现代女性，但世界各地喜欢她的作品的人及收藏家当中却也不乏男性。文氏的艺术充满力量和魅力，证明到艺术何以能超越性别或文化差异，成为一种国际性的语言。

左起:《编织亲密 (身体线) 第G4号》; 《编织亲密 (身体线) 第九号》
下页: 《编织亲密 (织女) 第一号》
 
 

 
左起: 《编织平安BL号》, 《编织和顺K2号》,《编织和顺T3号》

文凤仪简历
文凤仪是「艺术家工作室」的一位创办人，从事创作及艺术教育工作，亦活跃于本地公共艺术项目。文氏曾参与逾百个展览，伦敦、巴黎、纽约及个别中国、日本、韩国的城市都曾展览过她的作品。历年获取奖项包括1997年美国自由人基金亚洲艺术家奖学金、1998年中国北京《世纪．女性》艺展「艺术批评家奖」、2003年香港艺术馆主办「香港艺术双年展奖」及2007年和2008年的Sovereign亚洲艺术奖入围奖等。文氏为香港中文大学研究院艺术学系及文化及宗教研究学系硕士。

简历
1968 出生于香港
1990 毕业于香港中文大学艺术系，获学士学位
1995 成立Chic Studio(艺术家工作室)，从事创作及美术教育工作
1997-99  香港中文大学艺术学系研究生助理
1999 获香港中文大学研究院艺术学系硕士
1999-01 香港中文大学艺术学系兼任讲师
2000-07 为不同中、小学校策划公共艺术计划
2008 获香港中文大学文化与宗教学系硕士（道教研究）
 并入选院长优秀学生名单
2008 香港中文大学专业进修学院课程导师
2009 立体作品《宁谧》获选于苏富比亚洲当代艺术香港艺术部份首次拍卖

• 文氏曾于北京及香港举办个人作品展。其作品曾多次于本地及海外画廊与美术馆展览，包括
• 《大自然的力量》，中环交易广场中央大厅 (2010) ；
• 「亚洲杰出女性颁奖礼」，香港四季酒店 (2009) ；
• “Art in Use: Sculptural Objects”, 香港艺术中心 (2009)
• 《意派——世纪思维》展，北京今日美术馆(2009)；
• 香港国际古玩及艺术品博览会，香港会议展览中心（2009）；
• 香港国际古玩及艺术品博览会，香港会议展览中心（2008）；
• 中国「抽象」艺术三十年展，西班牙巴塞罗那、帕尔马及马德里la Caixa Forum美术馆（2008）；
• 香港艺术：开放、对话展览系列—新水墨艺术—拓展者，香港艺术馆（2008）；
• 超以象外－中国抽象绘画作品展，澳门艺术博物馆（2008）；
• 香港国际当代艺术博览会展，香港展览中心（2007）；
• 《水墨当代：非水亦墨》，香港艺术公社；香港回归十年展，成都美术馆（2007）；
• 监狱美术馆展，香港域多利监狱、艺术公社及中西区区议会（2007）；• 墙：中国当代的历史与边界，纽约布法罗大学美术馆及北京中华世纪坛（2005）；
• 赞星礼斗：文凤仪作品展，香港嘉图现代艺术（2005）；
• 公众与私密间：文凤仪、莫一新家庭作业展，艺游邻里计划III，葵青剧院展览厅及地铁调景岭站（2005）；
• 意大利《面具在威尼斯之（三）》，第三届国际年展及网上艺展，ART ADDICTION 画廊（2000）；
• 香港、韩国当代纸本艺术创作展，韩国汉城K.H.画廊（2000）；温莎•牛顿全球绘画展览，伦敦、巴黎及纽约（2000）；
• 当代香港艺术2000，香港康乐及文化事务署主办（2000）；
• 现存与不存之间：文凤仪绘画作品展，香港中文大学艺术系（1999）；
• 第十四届亚洲国际美术展览，日本福冈美术馆；个人作品展，北京国际艺苑美术馆（1998）；
• 世纪．女性艺展，北京中国美术馆（1998）；• 国际女性艺术家作品展，瑞典（1997）；
• 香港当代艺术家联展，澳门（1997）；
• 文凤仪个展，香港艺术中心（1997）；
• 第十一届亚洲国际美术展览，菲律宾马尼拉大都会博物馆（1996）；
• 二十世纪现代水墨画展，台湾省立美术馆（1994）；
• 非主流之声――十位中国女艺术家作品展，香港汉雅轩（1994）；
• 个人作品展，PASQUA画廊（1991）；二人作品展，DEVON画廊（1990）等。

曾获奖项
2008 Sovereign亚洲艺术基金主办Sovereign亚洲艺术奖入围奖
2007 路易威登及Sovereign亚洲艺术基金主办Sovereign亚洲艺术奖入围奖
2005 香港康乐及文化事务署主办艺游邻里计划 III入选奖
2004 香港康乐及文化事务署及房屋署合办东涌逸东村公众艺术计划公开赛入选奖，并获委托制作
2003 香港康乐及文化事务署及香港艺术馆合办「香港艺术双年展奖项」
2001 香港康乐及文化事务署及房屋署合办东涌逸东村公众艺术计划邀请赛两项入选奖，并获委托制作
 瑞典 ART ADDICTION 画廊策划意大利《面具在威尼斯之（三）》，第三届国际年展及网上艺展优秀奖
20001998 英国温莎．牛顿全球绘画大赛地区奖（香港）中国北京《世纪．女性》艺展「艺术批评家奖」
1997 瑞典 ART ADDICTION 画廊《国际女性艺术家小型作品展》第三奖
1997 美国自由人基金亚洲艺术家奖学金
1993 香港视觉艺术大赛（平面作品组）大奖
1992 国际水墨大赛银奖
1991 夏利豪现代艺术基金「最具潜质艺术家奖」
1990 中国对外文化交流协会「中国现代书画大赛」优秀奖
收藏
作品为中文大学新亚书院、香港艺术馆、香港文化博物馆、夏利豪现代艺术基金会、中国对外文化交流协会、江苏省美术馆、石川县立美术馆、香港房屋署、香港国际机场、香港地铁、酒店、机构及私人收藏。
公共艺术方案
2008 康乐及文化事务署委托于沙田大会堂城市艺坊装置雕塑《Minute Emotions》（与艺术家莫一新合作）
2007 香港地铁委托装置《微足之路（木）》（与莫氏合作）
2005 香港机场管理局委托香港国际机场装置雕塑《迁想天方》（与莫氏合作）
2004 房屋署委托于东涌逸东村装置铜雕《微足之路》（与莫氏合作）
2004 为柏林爱心熊、香港民政事务总署等主办《熊熊爱心连世界》创作（绘画），创作现设置于香港公共空间
2004 英华女校《一片天：空间的隐喻之重构校园》金属壁画装置
2001 房屋署委托于东涌逸东村装置四件公众艺术品（与莫氏合作）