“Age of Blossom”· Ma Yanling Solo Exhibition 2010

开幕式时间：2010年6月26日（周六）下午4点—7点
展览时间：2010年6月26日—7月26日
开放时间：周二至周日，每天10:00—18:00（周一参观请预约）
展览地点：北京对画空间画廊
朝阳区百子湾路32号二十二院街艺术区6-97(今日美术馆南侧)
电话：+86-10-5876 9392

Opening Reception: 4pm-7pm, June 26 (Saturday), 2010,
Duration: 26th June- 26th July 2010
Open Hours: 10:00 - 18:00 Tuesday to Sunday (Monday by appointment)
Venue: Gallery Dialogue Space Beijing
6-97#, 22 International Art Plaza, No. 32 Baiziwan Road (South of Today Art Museum), Chaoyang District, Beijing, 100022
Tel: +86-10-5876 9392

dialoguespace@gmail.com
www.dialoguespace.com

    北京对画空间画廊[Dialogue Space]荣幸地宣布“花样年华—马嬿泠个展”将于2010年6月26日下午4点开幕。此次展览将全面展示马嬿泠最近一年的新作品。
    马嬿泠在摄影、行为、绘画等各种艺术门类都有出色的表现，她的创作始终围绕着真实的个人体验展开。不同于行为和摄影作品的直接，马嬿泠的绘画把个人情绪隐秘地融入到金钩笔绘制的线条中，这种带有书写性质的描画，每一笔都反映了绘画者的心绪起伏。线条组成的网淡淡地笼罩住画中人物，隔开了那些曾经或风华绝代或叱咤风云的偶像与试图一窥究竟的我们。“雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改”——尽管她们依然明眸皓齿，依然唇红齿白，但一切都风流云散，任谁也无法绕开时光的流逝。我们只能透过马嬿泠笔下朦胧而又清晰的线条，在尘封的记忆里怀恋她们的花样年华，回顾有她们陪伴的那个时代。