联展艺术家：李小争（澳大利亚） 刘彬（北京） 吴国英（加拿大） 冯巍（北京） 
       赵天新（美国） 郝亭（北京）吴晓玲（美国）
       预  展：2011年10月4日开始
       开幕展：2011年10月14日-10月30日
       开幕酒会：2011年10月14日下午15:00
       地  点：中国宋庄环岛艺术馆
       主办者：艺境联盟
       承办者：中国宋庄环岛艺术区
       支持单位：雅歌网——葡萄酒宜藏宜饮专业平台
                        北京百合春天女子俱乐部
                        中国宋庄环岛艺术区
                        北京阿特一树文化传播有限公司
       支持媒体：《艺树》杂志 《出山》杂志 卓克艺术网 
                        《心探索》电子杂志  曹氏现代美术馆网

           一、
       金秋十月中国宋庄第七届文化艺术节看《生灵印迹——艺境联盟2011油画展》

       由中国宋庄环岛艺术区创建人、著名华裔艺术家李小争携手吴国英（加拿大）、刘斌（北京）、赵天新（美国）、吴晓玲（美国）、冯巍（北京）、郝亭（北京）六位艺术家呈现的《生灵印迹——艺境联盟2011油画展》将于2011年10月14日在中国宋庄环岛艺术区开幕，油画展为期两周，期间正值中国宋庄第七节文化艺术节浓重举行。
 
      《生灵印迹——艺境联盟2011油画展》是品读七位艺术家的一个窗口，在这里如同就在最熟悉的身边，时而淡雅、时而奔放；时而现实、时而虚幻；时而深刻、时而诡异；时而包容、时而犀利……
 
      《生灵印迹——艺境联盟2011油画展》是一场没有评论家的画展，虽然可以有，甚至可以有很不错的评论家为推动画展执笔洒洒砌字，但七人放下了，因为七人都相信“身边的光阴”惟有以“画”说“画”才足以慰藉“自己”的种种心宿。
 
      《生灵印迹——艺境联盟2011油画展》是一场“针锋相对”的画展，截然不同的七人，截然不同的艺术作品，种种的自己都在诉说不同的身边。有能力的艺术家总能游刃在各种场景中，这七人正是如此。
 
       给自己一杯咖啡时间，来《生灵印迹——艺境联盟2011油画展》现场坐坐，这些“印迹”曾经来过，或许正在发生，亦或许埋藏在自己的心中（英子）。

       二、

中国北京七人以“生灵印迹”陈述《艺境联盟2011油画展》
（英子）

       美国、加拿大、澳大利亚、中国北京……一路走来，只是一种给养、一种历程，北京才是七人的根。
 
       青青翠竹皆是法身，郁郁黄花无非般若。生灵“髓”心灵，即便有万般高尚的理由，时代语境赋予当下观念丛生，艺术惟有挖掘本真的感动方可久远。
 
       李小争、冯巍、郝亭、刘斌、吴国英、赵天心、吴晓玲在生灵中捕捉心灵的瞬间通过油画诉求生灵的光阴，一切都不遥远，只在身边。
 
       品读七人作品，不在别处，就在最熟悉的身边，时而淡雅、时而奔放；时而现实、时而虚幻；时而深刻、时而诡异；时而包容、时而犀利…… 驻足“自己”的身边，一杯咖啡时间，没有陌生、没有压力、没有紧迫、没有耽搁、回味自己的时而种种……哪一种又是此刻、此景、此身最感怀、最铭记的身边呢？
 
      《生灵印迹——艺境联盟2011油画展》是一场幕前幕后同样别致的画展，不只在作品本身诠释“生灵的印迹”很有宽泛的共鸣，更在画外音的过程值得称道。
 
       七人，齐心协力自己动手粉刷、修整环岛艺术馆，除了电路这样专业的部分均是自己亲力亲为完成，整个过程边设计、边施工、边修正，在炎热的日子里流的汗每每是全身湿透，每日完工归家的时候都如同蜕了一层皮儿。就这样七人没有叫一声累、没有叹一次气，因为身边的七人是那么乐观、坚毅、淡定的在生灵中追求心灵的艺术真谛。
 
      《生灵印迹——艺境联盟2011油画展》是一场没有评论家的画展，虽然可以有，甚至可以有很不错的评论家为推动画展执笔洒洒砌字，但七人放下了，因为七人都相信“身边的光阴”惟有以“画”说“画”才足以慰藉“自己”的种种心宿。
 
      《生灵印迹——艺境联盟2011油画展》是一场“针锋相对”的画展，截然不同的七人，截然不同的艺术作品，种种的自己都在诉说不同的身边。有能力的艺术家总能游刃在各种场景中，这七人正是如此。
 
       给自己一杯咖啡时间，来《生灵印迹——艺境联盟2011油画展》现场坐坐，这些“印迹”曾经来过，或许正在发生，亦或许埋藏在自己的心中。

       三、

       非稀缺，不是问题

       英子写在《生灵印迹——艺境联盟油画展》前

       困，不是问题，问题的是困了不睡是越发普遍心理疾患的问题。
       911，不是问题，问题的是911美国世贸大厦被恐怖分子摧毁的问题。
       性，不是问题，问题的是私密有无限深度的性被广泛的公布于众的问题
       拆迁，不是问题，问题的是拆迁背后的枝节与表象催生的民生悲情的问题。

       太多的问题，不是因为稀缺而是因为缺少太多的想象，总是在想象之中发生意料之外。于是乎，整蛊人、惑众人、迷幻人、激进人的想象在繁荣中有些蜕变而进步，有些泛滥而恶臭，然而我们每一天依旧要在面对问题后活着，哪怕只有一口气，面对问题的我们亦懂得有些质量的活着。活着的质量需要材米油盐醋，活着的质量还需要荣华富贵钱，一切从哪里来？天下掉馅饼从来不是问题，但我们时常想象着天下能掉下来馅饼，这个现象在当下的艺术圈子里不少，有些以艺术做“幌子”，逃避着家庭责任和社会责任；有些以艺术构建“海市蜃楼”，期许着艺术拍卖市场的“金砖”砸在自己的头顶上。艺术是高贵而孤独的事业，太多的尘云浮华，动辄想象“百千万”，终究是很多问题滋扰甚至恶性循环。诚然艺术事业没有标准，但也一定有千金定律，至少历史会给出答案。我不曾听闻“天下能掉馅饼”的事，而有幸地是我全程目睹了“冯巍、郝亭、李小争、刘彬、赵天新、吴国英、吴晓玲”他们在筹备《生灵印迹》油画联展的点点滴滴——情系生活、踏实作画、敢于担当、勤于付出。

       一根木条、一块砖、一根钉子、每一盏灯光的温度和亮度……就在《生灵印迹》油画联展现场，这里的诸多细节都是他们实实在在的用力、用手、用汗、用脑完成的，如同他们创作的每一幅画面倾诉得真真切切。李小争，抒情本真而高贵；赵天新，酣畅淋漓的张力表现；郝亭，朴素的实在记忆；吴国英，实而隐喻的内涵；刘彬，西部情怀的阐释；吴晓玲，千姿百态皆在荷；冯巍，艺术娱乐化的超想象。品读七人作品，不在别处，就在最熟悉的身边，时而淡雅、时而奔放；时而现实、时而虚幻；时而深刻、时而诡异；时而包容、时而犀利……

       非稀缺，他们用行动告诉我们，“馅饼”是烙出来的，画展是自己“耕耘”出来的。驻足身边的《生灵印迹》油画联展，没有陌生、没有压力、没有紧迫、没有耽搁、回味诸多的时而种种……哪一种又是此刻、此景、此身最感怀、最铭记的印迹呢？这些印迹曾经来过，或许正在发生，亦或许埋藏在自己的心中。

       非稀缺，在《生灵印迹——艺境联盟油画展》不是问题！