展期：2011年11月13日-- 2011年12月2日
       笔会：2011年11月13日上午10：00——12：00 与会者皆可挥毫
       在线观赏： www.zoojoo.com/zz/
       地址：上海徐汇区 南丹路80号 满庭芳展厅（近天钥桥路）
       主办单位:  中国美术创作研究基地   徐汇区委宣传部   徐汇区文化局  
       承办单位:  上海新丽晶文化发展有限公司   徐汇图书馆

       水墨画在当代欣欣向荣，也危机重重，退守经典，或拥抱当代，都会让自身和他人觉得不甚自在，社会从农耕文化到信息时代大变革，所有从事水墨和中国画的作者都感到了前所未有的无所适从感觉，古典的一个维度的参考系被打破，知道自己从哪里来，却不知道要往哪里去。

       展出的2位艺术家，甚少有如此的负重，张越从形和色入手，内参传统审美的意趣，和传统中国画拉开差距。章愳更是从宋元之前寻找营养并用文人画的意味反对文人画的笔墨。这个道路是不是能走出来，尚且不得而知，但是都已经触摸到甚至超越了传统所规定的框架。也许存在些许意义，但是水墨，终究小道，无济世教化之功，如同顽童抓笔涂涂抹抹，信笔中也忘了传统大义之精妙，此小展如同一本练习簿，还没有涂完却已经打开，也期路过的各位师友，大可批批改改，留个评语，给绘者的回应和交流。能告诉大家的，我们还在用心绘画，如同走在初冬的清晨用嘴小声哼唱着自己才喜欢的曲调，看到嘴边雾气转瞬即逝，仅此而已。

       张越 上海
       上海市美术家协会会员
       寻求当代文化语境现代形态下的当代花鸟画途径。
       利用传统笔墨形式，又以现代观念整合传统，注重本体语言的探索，展现出中国式的张力和意味。

       章愳 上海 杭州 （zoojoo）     
       中国美院硕士 研究生会成员
       一度心仪文人画， 而后阴差阳错的进入互联网职场，对数字手段和当代社会生活热情更甚，决定重头再来，上参敦煌，下接地气，寻找当下世界，虚拟世界和文人趣味之间的桥梁。