前言INFORMATION:
        中国国际青年艺术周是由中国文化部准批、中国对外文化交流协会和中国对外文化集团公司主办的，是中国第一个以青年为主体、政府为主导的每年一次的大型国际艺术活动。自2008年以来的往届艺术周，成功的以丰富多样的文化活动得到了各界的高度赞扬。作为第五届中国国际青年艺术周的精品活动之一的《当代艺术展》将于2012年8月间在北京同期举行。
        China international youth arts festival is examination and approval by China's ministry of culture, China's foreign cultural exchange association and China foreign culture group company that is the first to youth as the main body and the government as the leading an annual large international art activities. Since 2008, this festival is success with abundant cultural activity and got high praise from all walks of life. As the fifth China international youth arts festival of the high-quality goods of one of the contemporary art exhibition (CAE) will be held in early August 2012 Beijing where it is in the world’s largest art district, 798, Beijing.
        当代青年艺术家，凭借他们具有鲜活感染力的作品，融入中国国际青年艺术周的亮丽舞台，以艺术的激情、创新的点亮告知世界：人类的美好追求永远属于年轻的心。
        The young artists, with the vibrant infectivity, into the stage of China international youth arts festival. Be light to the world with passion and innovation: Youthful heart is the best pursuit of humans.
        《当代艺术展》将通过“提名展”的阶进方式，以使更多作品参与展览。在征稿结束前（3—6月间）以入选者报名先后分多场次陆续展出。
         CAE will be held in this way, Contemporary Art Nomination Exhibition(CANE), that make more art works will be displayed. Application before the end (March to June) and display in order. The CANE could make this activity wonderful and joyful.
 
主办单位：北京美术家协会雕塑艺术委员会
                    北京YMCA白雪美术研究会
承办单位：北京和信文化艺术机构
Sponsor: Sculpture Art Committee of Beijing Artists Association
          The Snow White Fine Arts Institute of YMCA
Co-Sponsor: Beijing He Xin Culture Art Co.,LTD
开幕：2012年4月7日下午3时
展期：2012年4月7日——16日
地点：和画廊
地址：北京798艺术区707路
Reception : 3:00p.m. Apr.7,2012
Duration : Apr.7----Apr.16,2011
Address : He Gallery, 707St.798 Art District, Beijing, China

策展人：台双垣

参展艺术家：
曹颜、陈科、邓霄、杜俊平、冯光夏、黄斌、纪红、金刚、康辉、刘志华、潘聪、石竹田、田志超、邬彪、郑根浩（韩国）、曾红梅

电话：010-51305570   电邮: he@artohe.com 官网：www.artohe.com,  bjmxds.com

Curator: Tai Shuangyuan
Artist: Cao Yan、Chen Ke、Deng Xiao、Du Junping、Feng Guangxia、Huang Bin、Ji Hong、Jin Gang、Kang Hui、Liu Zhihua、Pan Cong、Shi Zhutian、Tian Zhichao、Wu Biao、Zheng Genhao(Korea)、Zeng Hongmei

Tele: 010-51305570   Email:he@artohe.com
Web:www.artohe.com,  bjmxds.com

组委会主任：王庆平、副主任：李林琢
评委：曹春生、李林琢、朱尚熹、孙为民、张小勇、张国华、刘 钢、罗  敏、台双垣

秘书长：晏  威
副秘书长：罗  敏、王海英、王世杰
策划统筹：台双垣
组委会委员：罗  敏、周圣鹤、郑根浩、晏  威、王世杰、王海英、权晟豪、台双垣、孟萌萌、张建钊、赖小凤、陈  琳

Chief: Wang Qingping
Associate Chief: Li Linzhuo
Judges: Cao Chunsheng, Li Linzhuo, Zhu Shangxi, Sun Weimin, Zhang Xiaoyong, Zhang Guohua, Liu Gang, Luo Min, Tai Shuangyuan

Secretary General: Yan Wei
Assistant Secretary General: Luo Min, Wang Haiyan, Wang Shijie
Planner: Tai Shuangyuan
Committee Member: Luo Min, Zhou Shenghe, Zheng Genhao, Yan Wei, Wang Shijie, Wang Haiyan, Quan Shenghao, Tai Shuangyuan, Meng Mengmeng, Zhang Jianzhao, Lai Xiaofeng, Chen Lin

官方网站链接：中国国际青年艺术周、和艺术网、北京美协雕塑网

媒体支持：新浪网、雅昌艺术网、搜狐网、雅虎网、视觉中国网、和艺术网、艺术国际、99艺术网、艺术概网、今日艺术网、东方视觉网、艺术眼网、网艺网、3G手机门户网、中国国家艺术网、中国文物网、中国艺术文化网、世纪艺术网、中国收藏网、博宝艺术网、北京美协雕塑网、卓克艺术网、易拍全球网、竞友网、崇真艺术网、品博艺术网、华夏艺术网、静雅艺术网、观艺术网、艺术圈网、享悦艺术网、财界网、晋商网、中国艺术家大联盟、北京文艺网、博艺网、东方美术家网、中国画品网、东方视觉展览史、当代艺术网等；
《财富和艺术》杂志、《收藏界》杂志、《银行家》杂志、《画廊》杂志、《网艺网.看画廊》杂志、《艺术银行》杂志、《酒尚》杂志、《时尚北京》杂志、《新视觉》杂志、《大关》《艺外》杂志、《后街艺术》杂志、中国艺术博览、艺周刊、中国文化报、环球时报、北京晚报、北京青年报等。